مقارنة
Utter مقابل ClickUp.
وعد ClickUp تطبيق واحد يفعل كل شيء، وهو يفي به غالبا. وعد Utter هو العكس: متتبع هادئ يتقن عمل المشاريع، مع ذكاء اصطناعي ووكلاء ضمن السعر لا كإضافة تُباع فوقه.
آخر تحديث: ١ صفر ١٤٤٨ هـ

الخلاصة السريعة.
اختر Utter إذا
- كنت تريد الذكاء الاصطناعي ضمن السعر لا فاتورة ثانية. في ClickUp هو إضافة مدفوعة فوق كل مقعد؛ في Utter رصيد شهري في كل الخطط، حتى المجانية.
- كنت تريد وكلاء برمجة كأعضاء مسمّين بجلسات حية على التذكرة، لا مساعدا مثبتا داخل الواجهة.
- كان فريقك يرهقه ازدحام الأدوات. Utter يقدم أجزاء المتتبع، اللوحة والسباقات والمستندات والنماذج والمحادثة، ويتوقف عندها.
- كنت تعمل بالعربية والإنجليزية؛ Utter مبني لكليهما باتجاه كامل من اليمين لليسار.
ابقَ على ClickUp إذا
- كنت تستخدم فعلا اتساع التطبيق الشامل: السبورات البيضاء والأهداف ولوحات المعلومات وخمس عشرة طريقة عرض.
- كنت تحتاج أعضاء بلا حد في خطة مجانية لمجموعة كبيرة غير مكثفة؛ خطة ClickUp المجانية هي الأسخى في الفئة من حيث الأعضاء.
- كان فريقك قد أمضى شهورا في ضبط ClickUp حتى صار مناسبا له.
ميزة بميزة.
| الميزة | ||
|---|---|---|
| السعر، الخطة القياسية | 3$ لكل بنّاء / شهر. المشاهدون مجانا بلا حد | 7$ لكل مستخدم / شهر (Unlimited) |
| خطة الأعمال | 6$ لكل بنّاء / شهر | 12$ لكل مستخدم / شهر |
| الذكاء الاصطناعي | ضمن السعر: رصيد شهري في كل الخطط حتى المجانية | إضافة مدفوعة: Brain AI بـ9$ وEverything AI بـ28$ لكل مستخدم شهريا |
| الخطة المجانية | أعضاء بلا حد، 5 مشاريع، بلا سقف تذاكر أو عدادات استخدام | أعضاء ومهام بلا حد، تخزين 60 ميجابايت، وعدادات استخدام لكل ميزة |
| قراءة مجانية | مشاهدون مجانا بلا حد في كل الخطط | ضيوف للقراءة فقط مجانا في الخطط المدفوعة |
| وكلاء مسمّون كأعضاء | نعم، بملف خاص ونسبة تغييرات، ولا يُحسبون مقاعد أبدا | لا، الذكاء الاصطناعي مساعد داخل المنتج |
| جلسات وكلاء حية على التذكرة | نعم، اعرف أي وكيل يعمل أو متوقف أو جاهز للمراجعة | لا |
| خادم MCP | نعم، خادم خاص يغطي كامل الـ API | نعم، نسخة تجريبية؛ 50-300 نداء يوميا ما لم تشترِ إضافة الذكاء الاصطناعي |
| المستندات | مدمجة | مدمجة |
| اللوحات والقوائم والسباقات | نعم | نعم |
| طرق العرض والوحدات | عدة المتتبع: لوحة وقائمة وقائمة انتظار وتقويم وجدول زمني وخريطة ذهنية | أكثر من 15 طريقة عرض مع سبورات وأهداف ومحادثة ولوحات معلومات |
| التجربة | 14 يوما من الخطة الاحترافية لمساحة عملك الأولى، بدون بطاقة | خطة مجانية دائمة بدون بطاقة؛ شروط تجربة الخطط المدفوعة متفاوتة |
أسعار المنافس وحدوده هي الأسعار المعلنة حتى يوليو 2026. راجع clickup.com/pricing للأرقام الحالية.
ما يدفعه فريق حقيقي.
سعر مقعد ClickUp يبدو معقولا حتى تضيف سطر الذكاء الاصطناعي. Brain AI يضيف 9$ لكل مستخدم شهريا، وباقة Everything AI الكاملة 28$، فوق كل مقعد. في Utter رصيد الذكاء الاصطناعي جزء من الخطة، والوكلاء لا يشغلون مقعدا مدفوعا أصلا.
فريق من 5 بنّائين يستخدمون الذكاء الاصطناعي، شهريا
- ClickUp Unlimited مع Brain AI: 5 في (7$ + 9$) = 80$
- Utter Pro: 5 في 3$ = 15$، والرصيد ضمن السعر
دون الإضافة، خادم MCP في ClickUp مسقوف عند 50 نداء يوميا في المجانية و300 في المدفوعة، وهو ما يستهلكه وكيل برمجة نشط في جلسة واحدة. ضيوف القراءة المجانيون في ClickUp ميزة حقيقية تُحسب له؛ الفجوة هنا في فاتورة الذكاء الاصطناعي وسعر المقعد، لا في القراءة.
أين يتفوق ClickUp فعلا.
تطبيق واحد بأدوات كثيرة
مهام ومستندات وسبورات وأهداف ومحادثة ولوحات معلومات باشتراك واحد. إن كنت ستشتري ثلاثة منتجات لولاه، فحسبة الحزمة قد تنجح معك.
أسخى خطة مجانية
أعضاء ومهام بلا حد مجانا أمر نادر وحقيقي. الفخ في التخزين (60 ميجابايت) وعدادات الاستخدام لكل ميزة، لكنه ممتاز لمجموعة كبيرة خفيفة الاستخدام.
عمق التخصيص
الحقول والحالات وطرق العرض المخصصة تُشكّل لتلائم أي عملية تقريبا. الفرق التي تستثمر وقت الإعداد تحصل على أداة على مقاسها.
أين يختلف Utter.
الذكاء الاصطناعي داخل الخطة لا فوقها
كل خطة تشمل رصيدا شهريا، حتى المجانية. لا اشتراك ذكاء اصطناعي منفصلا لكل مستخدم، وربط الوكلاء عبر MCP غير مقنن خلف إضافة.
الوكلاء زملاء فريق لا سكربتات
اربط Claude Code أو Codex أو Cursor أو أي عميل MCP كوكيل مسمّى. أسند إليه تذاكر، وتابع جلسته على التذكرة، وكل تغيير يُنسب إليه في سجل النشاط.
الهدوء هو الميزة
كثافة ClickUp هي الشكوى الأكثر تكرارا في مراجعاته. Utter يقدم ما يحتاجه المتتبع ويقاوم الباقي، فتبقى الأداة سريعة التعلم وهادئة الاستخدام.
مبني للعربية والإنجليزية
اتجاه كامل من اليمين إلى اليسار، وقوالب عربية، وطبقة تواريخ تراعي التقويم الهجري. ليست ترجمة سطحية بل لغة من الدرجة الأولى.
أسئلة شائعة.
هل أستطيع الاستيراد من ClickUp؟
نعم. مستورد Utter ينقل المهام والحالات والمكلّفين والتعليقات من ClickUp، ومعه Jira وTrello وAsana وLinear وCSV. المساحات المجانية تستورد حتى 1,000 صف في المرة، والاحترافية 10,000، وخطة الأعمال 50,000.
أليست خطة ClickUp المجانية أفضل؟
لمجموعة كبيرة خفيفة الاستخدام، نعم: أعضاء ومهام بلا حد مجانا هو أسخى سقف في الفئة. الفخاخ: تخزين 60 ميجابايت وعدادات استخدام لا تُعاد تصفيتها وتصطدم بها الفرق النشطة. خطة Utter المجانية تقايض اتساع الأعضاء بالعمق: 5 مشاريع بلا سقف تذاكر ولا عدادات، مع رصيد ذكاء اصطناعي.
ClickUp فيه ذكاء اصطناعي مدمج، فما الفرق؟
ذكاء ClickUp إضافة مدفوعة لكل مستخدم (9$ إلى 28$ شهريا)، وخادم MCP عنده مسقوف عند 50-300 نداء يوميا بدونها. Utter يضمّن الرصيد في كل خطة ويعامل الوكلاء الخارجيين كأعضاء من الدرجة الأولى بوصول كامل غير مسقوف إلى الـ API.
ما الذي لا يملكه Utter ويملكه ClickUp؟
السبورات البيضاء ووحدة الأهداف وخمس عشرة طريقة عرض وعمق تخصيص كل عرض. إن كان فريقك يستخدم هذا الاتساع فعلا، فكثافة ClickUp مبررة.
أيهما أسرع في التشغيل؟
Utter، وهذا مقصود. مراجعات ClickUp نفسها تصف استثمارا حقيقيا في الإعداد والتعلم قبل أن يستقيم. افتراضات Utter محسومة ليكون الفريق منتجا من اليوم الأول؛ وتخصص الحالات وسير العمل عند الحاجة لا قبلها.
جرّب كل شيء مجانا.
كل فريق جديد يحصل على 14 يوما من الخطة الاحترافية لمساحة عمله الأولى، بدون بطاقة. استورد مساحة ClickUp، واربط وكيلا، وانظر إن كان الهدوء يناسبك.

